By Jody Godoy (Reuters) – CBS Corp and former Chief Executive Leslie Moonves agreed to pay investors an additional $9.75 million as part of a pending settlement of the New York attorney general’s probe into whether the company violated state securities law in its handling of